LAS VERDADERAS HISTORIAS DETRÁS DE LOS CUENTOS Y LAS PELÍCULAS INFANTILES: CORALINE
“Nada podrá descubrir quien pretenda negar lo inexplicable. La realidad es un pozo de enigmas.”
Carmen Martín Gaite
Buenas tardes, queridos lectores. Aquí estoy nuevamente para ofrecerles una nueva entrega de la saga “Las verdaderas historias detrás de los cuentos y las películas infantiles”, esta vez dedicada a una historia sorprendente: "Coraline".
"Coraline" es una novela corta infantil británica de fantasía y terror escrita por Neil Gaiman. Gaiman comenzó a escribir "Coraline" en 1990, y fue publicada en 2002 por Bloomsbury y HarperCollins. Recibió el Premio Hugo a la Mejor Novela Corta en 2003, el Premio Nebula a la Mejor Novela Corta en 2003, y el Premio Bram Stoker a la Mejor Obra para Lectores Jóvenes en 2002. The Guardian la colocó en el puesto 82 de su lista de los 100 Mejores Libros del Siglo XXI.
LA HISTORIA
Coraline Jones, que se siente ignorada por sus padres ocupados, se muda a una nueva casa y, mientras explora, encuentra una pequeña puerta escondida. Al cruzarla, llega a una versión "mejorada" de su vida: sus padres son más cariñosos, los vecinos son más interesantes y el gato es más simpático.Sin embargo, pronto descubre que este mundo es una ilusión. Sus padres alternativos tienen ojos de botón y la Otra Madre, la verdadera villana, busca retenerla para siempre, ya que es una criatura arácnida que se alimenta de la vida de los niños.
Para escapar, Coraline debe encontrar a su familia, que ha sido secuestrada por la Otra Madre. Para eso, utiliza un objeto de la suerte que le dio la señorita Spink y la ayuda del misterioso gato.
"Coraline" logra liberar a su familia y recuperar las almas de otros niños, aunque esto implica un enfrentamiento peligroso con la Otra Madre.
Al final, Coraline regresa a su hogar con una nueva apreciación por su familia y por la vida real, comprendiendo que las cosas que parecen demasiado perfectas pueden ser muy peligrosas.
INSPIRACIÓN
La Otra Madre es uno de los personajes más aterradores de todos los tiempos y está inspirado en el cuento "La Nueva Madre", de la autora victoriana Lucy Clifford. Clifford publicó la historia por primera vez en una colección de cuentos infantiles de 1882 titulada "The Anyhow Stories, Moral and Other Stories". A diferencia de "Coraline", "La Nueva Madre" presenta a dos protagonistas conflictivas.
Las dos hermanas de la historia conocen a una extraña niña con un peculiar instrumento que ella llama "tambor de pera" que contiene personitas bailarinas y secretos que la niña solo muestra a los niños traviesos. Cuando las hermanas vuelven a casa y planean portarse mal, su madre dice: "Entonces debería irme y dejarlos y enviar a casa a una nueva madre con ojos de cristal y cola de madera". Sin embargo, el mal comportamiento de las hermanas se intensifica después de que la extraña niña les asegura que no existe tal Nueva Madre. Su madre se da por vencida y se va, y los bailarines del tambor de pera también desaparecen, convirtiendo a las hermanas en víctimas potenciales de la Nueva Madre.
En algunas entrevistas sobre las influencias de Gaiman a la hora de escribir "Coraline", el autor mencionó la casa de su infancia. De niño, vivió en una casa compuesta por una casa más grande dividida en varios departamentos. La casa tenía una forma irregular, por lo que algunas puertas eran torcidas, y Gaiman recordaba una puerta en particular que al abrirse revelaba una simple pared de ladrillo. De niño, abría la puerta para asegurarse de que la pared seguía ahí, pues creía que desaparecería y en su lugar habría un pasillo.
UNA LEYENDA URBANA
Si bien la existencia de la Otra Madre se puede atribuir a los escritos de Lucy Clifford, Gaiman también extrajo partes de la historia de otros lugares, incluyendo su propia vida. Una leyenda urbana narra la historia de una anciana en las afueras del condado natal de Gaiman, Hampshire, Reino Unido. Su hijo y su nuera fallecieron en un terrible incendio, y su nieta recién nacida sobrevivió milagrosamente, quedando la anciana al cuidado de la bebé. Con el paso del tiempo, nadie vio a la pequeña salir a jugar, ya que su abuela la mantenía encerrada. Esto finalmente le valió el apodo de La Mala Madre y la convirtió en tema de conversación popular.
El misterio atrajo a los niños del pueblo, quienes decidieron demostrar su valentía entrando en la casa de noche, con la esperanza de encontrarse con la enigmática niña. Pero al entrar, no encontraron ropa, ni juguetes ni rastro de una niña viviendo allí. Lo único que encontraron en la casa fue una vieja cuna con el cadáver de un bebé dentro, el cuerpo casi completamente quemado, con botones en lugar de ojos y costuras en la boca. La niña no sobrevivió al incendio, pero la abuela, afligida, se aferró a su cuerpo como si estuviera viva. Una vez que los niños se lo contaron a sus padres, la llevaron a una institución psiquiátrica, donde permaneció hasta su muerte.
Es difícil rastrear los orígenes de esta leyenda en la que, supuestamente, se habría inspirado la novela "Coraline". Los habitantes de Hampshire difundieron la historia de boca en boca, probablemente como una historia de terror alrededor de una fogata.
LO SINIESTRO
En su ensayo "Lo Siniestro" ("Das Unheimliche"), Freud explica que lo siniestro surge cuando algo familiar adquiere un aspecto distinto y aterrador, o cuando algo que debería permanecer oculto se revela. Lo siniestro se relaciona con la aparición de figuras animadas o dobles (doppelgänger), el desvanecimiento de los límites entre la realidad y los sueños, y la incertidumbre sobre lo que es real.
La historia de "Coraline" entra en lo siniestro al explorar un mundo que se presenta como una versión mejorada del real, pero que en realidad es una trampa. El personaje de la Otra Madre, con sus ojos de botón, es un ejemplo claro de lo siniestro, ya que es una figura familiar pero grotescamente diferente y amenazante. La casa de la Otra Madre es un espacio que, aunque inicialmente se muestra como el hogar de Coraline, pronto se revela como un lugar de pesadilla, donde lo que debería ser seguro se vuelve desconocido y peligroso.
La obra de Gaiman se basa en la difuminación de los límites entre los sueños y la realidad, un tema central en la teoría de lo siniestro de Freud. Coraline se debate entre su mundo onírico y la realidad, y esa confusión es fuente de la inquietud que experimenta.
Ampliando la idea de Freud, el teórico psicoanalítico Jacques Lacan escribió que lo siniestro nos sitúa "en un terreno donde no sabemos distinguir el bien del mal, el placer del displacer", lo que resulta en una ansiedad irreducible que apunta a lo real. Desde entonces, el concepto ha sido retomado por diversos pensadores y teóricos, como el valle inquietante del roboticista Masahiro Mori y el concepto de abyección de Julia Kristeva.
Freud nos dice: “Lo siniestro se da frecuentemente y fácilmente, cuando se desvanece el límite entre la fantasía y la realidad; cuando lo que habíamos tenido por fantástico aparece ante nosotros como real, cuando un símbolo asume el lugar y la importancia de lo simbolizado.”
"CORALINE" EN EL CINE
"Coraline" es una película estadounidense de terror , fantasía oscura y animación stop-motion de 2009 , escrita y dirigida por Henry Selick , basada en la novela corta de Neil Gaiman de 2002. Fue el primer largometraje producido por los estudios Laika. El reparto vocal incluye a Dakota Fanning, Teri Hatcher, Jennifer Saunders, Dawn French e Ian McShane.
"Coraline" se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Portland el 5 de febrero de 2009 y se estrenó en cines estadounidenses el 6 de febrero por Focus Features. La película recibió una gran aclamación de la crítica y recaudó 126 millones de dólares en su estreno. Varios relanzamientos en cines elevaron su recaudación total en taquilla a 186 millones de dólares, convirtiéndola en la tercera película de stop-motion más taquillera de todos los tiempos. Ganó los Premios Annie a la Mejor Música, el Mejor Diseño de Personajes y el Mejor Diseño de Producción, y fue nominada a la Mejor Película de Animación en los Premios Oscar y los Globos de Oro.
Hasta aquí, amables lectores, todo lo que tenía para contarles hoy. Me despido de ustedes con unas palabras de Stefan Zweig: “En algunas ocasiones no es nada más que una puerta muy delgada lo que separa a los niños de lo que nosotros llamamos mundo real, y un poco de viento pude abrirla.”
Buenas tardes.







.jpg)






.jpg)









