LAS VERDADERAS HISTORIAS DETRÁS DE LOS CUENTOS Y LAS PELÍCULAS INFANTILES: EL SASTRECILLO VALIENTE

   LAS VERDADERAS HISTORIAS DETRÁS DE LOS CUENTOS Y LAS PELÍCULAS INFANTILES: EL SASTRECILLO VALIENTE

"El hombre valiente no es aquel que no siente miedo, sino el que conquista ese miedo".

Nelson Mandela

Buenas tardes, queridos lectores. Aquí estoy nuevamente para ofrecerles una nueva entrega de la saga “Las verdaderas historias detrás de los cuentos y las películas infantiles”, esta vez dedicada a una novela amada por generaciones: "El sastrecillo valiente".

EL SASTRECILLO VALIENTE

"El sastrecillo valiente" o "Siete de un golpe" ("Das tapfere Schneiderlein" o "Sieben auf einen Streich") es un cuento de hadas. Es el número 20 en los "Cuentos infantiles y familiares" ("Kinder- und Hausmärchen") de los hermanos Grimm. En la primera edición, el título era "De un sastre valiente". Los hermanos Grimm publicaron este cuento en la primera edición de en 1812, basándose en varias fuentes orales e impresas, incluido "Der Wegkürzer" (c. 1557) de Martinus Montanus. 

LA HISTORIA

Un sastre estaba siendo molestado por siete moscas mientras trabajaba y decidió acabar con ellas inmediatamente, y así lo hizo de una sola vez. Orgulloso de su hazaña, pues la cosa no era fácil, se hizo un cinturón donde bordó "Siete de un golpe", decidió que el mundo debía conocer su proeza y se echó a andar. En el camino se encontró con un gigante que, creyendo que la frase se refería a hombres en vez de moscas, le muestra respeto. Sin embargo, el gigante lo pone a prueba en numerosos ocasiones, de las que el sastrecillo valiente sale indemne gracias a su ingenio. 

Después de librarse de él, llega a un reino donde también la frase de "Siete de un golpe" es interpretada como el lema de un poderoso guerrero, e impresionados, le encargan liberar la región de dos gigantes, un unicornio y un temible jabalí que tienen atemorizados a sus habitantes. A cambio, recibirá la mitad de un reino y la mano de una princesa. Nuevamente, haciendo uso de su inteligencia, el sastrecillo superará los retos que se le presentan consiguiendo después la magnífica recompensa. Pero la nueva esposa lo oye hablar en sueños y comprende con furia que solo era un sastre y no un héroe noble. Ante las exigencias de la princesa, el rey promete matarlo o secuestrarlo. Un escudero avisa a su señor del peligro inminente y cuando los sirvientes del rey van por él se hace el dormido y finge hablar en sueños: "¡Muchacho, hazme una chaqueta y zurza los pantalones o te golpearé con la vara de medir! ¡He matado siete hombres de un golpe, asesinado a dos gigantes, capturado a un unicornio y atrapado a un jabalí y se supone que debo temer a aquellos de pie frente a mi puerta!" Aterrados, los sirvientes huyen y el padre de la princesa no vuelve a intentar matar al sastrecillo, quien vive el resto de sus días como un verdadero rey.

ANÁLISIS

"El sastrecillo valiente" guarda estrechas similitudes con otros cuentos populares recopilados en toda Europa, como "El niño que tuvo una partida de comida con un trol" (Noruega) y  "Stan Bolovan" (Rumania). También comparte muchos elementos con "Jack el matagigantes" (Cornualles e Inglaterra, con vínculos con los cuentos populares de "Barba Azul" de Bretaña y las anteriores historias artúricas de Gales), aunque el protagonista de esta historia usa su astucia para matar gigantes. Tanto la versión escandinava como la británica presentan un héroe de cuento de hadas recurrente, respectivamente: Jack (también asociado con otras historias relacionadas con gigantes, como "Jack y las habichuelas mágicas"). También es similar al mito griego de Hércules, en el que se le promete la capacidad de convertirse en dios si mata a los monstruos, de forma similar a como al personaje principal de "El sastrecillo valiente" se le promete la capacidad de convertirse en rey casándose con la princesa si mata a las bestias de la historia.

La técnica de engañar a los gigantes para que luchen entre sí es idéntica a la técnica utilizada por Cadmo, en la mitología griega, y en un cuento popular griego relacionado que aún se conserva. En la novela de fantasía del siglo XX "El Hobbit" (J. R. R. Tolkien, 1937) Gandalf también emplea una estrategia similar para mantener a tres trolls peleando entre ellos, hasta que el sol naciente los convierte en piedra.

INTERPRETACIÓN

Según Bruno Bettelheim, autor de "Psicoanálisis de los cuentos de hadas", estas historias son una representación del contenido del inconsciente. Los gigantes, ogros y brujas muestran a los niños imágenes caóticas que el héroe del cuento debe vencer. El cuento le dice, que otros han pasado angustias semejantes a las suyas y que las han superado y, por tanto, debe estar seguro de que él también las superará. “Los cuentos de hadas” afirma Bettelheim “dan seguridad a los niños enseñándoles que, al final, ellos podrían ser más fuertes que los gigantes, es decir, que ellos crecerán y así podrán ser iguales a los gigantes y alcanzar sus mismos poderes”. 

El sastre con sus tijeras es a menudo una imagen de una mente aguda que lucha con astucia y adaptabilidad. Para Rudolf Meyer, el sastre representa la inteligencia y la iluminación; estas personas tienen un sentido de misión, y los gigantes del pasado ceden. 

El sastrecillo es uno de esos personajes comunes, como un porquero, un soldado retirado o alguien que se propuso aprender a temer; siempre alguien "de muy lejos" que obtiene el título de hija de un rey y hereda a su padre ("recibiendo la mitad del reino" o algo similar). Es una historia de sucesión matrilineal, en la que la corona se transmite a través de las hijas y no a los hijos, sino a sus esposos. Por lo tanto, los hijos deben irse a buscar fortuna en otro lugar. Si la historia se desarrolla en una sociedad patrilineal, se necesitaría una explicación sólida para comprender este éxito. En "El Sastrecito Valiente", es la excepcional astucia y audacia del personaje principal.

Hasta aquí, amables lectores, todo lo que tenía para contarles hoy. Me despido de ustedes con unas palabras de Isaac Asimov: "Ha sido mi filosofía de vida que las dificultades se desvanecen cuando se enfrentan con valentía".

Buenas tardes.